Vou ler a mensagem dele, que foi enviada hoje às 8 h.
Mislim da Leni ima poruku koja znaèi.
Eu penso que o Lenny quer transmitir uma mensagem.
Presreli smo poruku koja bi vas mogla zanimati.
Nós monitoramos uma mensagem do subespaço que poderia interessá-lo.
Èujemo li poruku koja poruèuje da produžimo taj oseæaj tokom cele godine.
A mensagem, se a ouvimos, Vai fazê-la durar todo o ano
Churchillovi ljudi presreli su poruku koja je zapovijedila napad na grad Coventry.
Os homens do Churchill interceptaram uma mensagem autorizando o bombardeamento de Coventry.
Ako pomno tražiš neku odreðenu poruku koja ne postoji, prevideæeš oèigledne stvari.
Está tão concentrado em achar uma mensagem que não existe, que vai deixar passar as evidências óbvias.
Sad, primili smo samo djelomiènu poruku koja kaže da dolazi netko sa Babylona 5.
Agora, nós só recebemos uma mensagem parcial que dizia que alguém da Babylon 5 vinha a caminho.
Hteo sam da ga isprovociram da uèini nešto na brzinu, da nam pošalje poruku koja bi mogla da nas uputi na njega.
Queria que agisse com pressa, que mandasse uma mensagem que nos levasse até ele.
Ka D'Argo, primili smo poruku koja èega da je pogledate.
Ka D'Argo, uma transmissão recebida aguarda sua revisão.
Ima poruku koja se stalno ponavlja:
Havia uma mensagem, que se repetia sempre...
Da, jer je ostavio poruku, koja kaže i citiram,
Sim, porque ele deixou uma nota, e eu abro aspas,
Kao poruku koja æe me dovesti ovde.
Uma mensagem para trazer a mim mesma aqui.
Poslao mi je poruku koja glasi, "Otišao".
Ele me envia uma mensagem dizendo, "Fui ".
Poruku koja je vaznija od ritualne potrebe da isusi krv i umota delove tela.
Embrulhar as partes. - Está bem, e qual é a mensagem?
Primio sam poruku koja pomièe poèetak Transfer do sat vremena.
Eu recebi notícia de que o lançamento do foguete é daqui a uma hora.
Nositelj sna mi je poslao poruku koja kaže da æu uskoro biti zadnja Ispovjednica.
Um Dream Caster me mandou uma mensagem dizendo que eu seria a última das Confessoras.
Preusmerila sam poziv kroz bolnicu i ostavila poruku koja glasi da se stanje njegovog oca pogoršalo.
Redirecionei a ligação através do hospital e deixei uma mensagem que dizia que o pai dele tinha piorado.
Pa, ovo je region 2, pa se plašim da æe vaš oslobaðajuæi dokaz samo prikazati poruku koja glasi "disk nije èitljiv".
Bem, essa é a região 2, então a sua evidência não provará nada além de uma mensagem de erro dizendo "impossível ler disco".
Onda æe Ana dobiti poruku koja joj ništa ne znaèi.
Anna terá uma mensagem não fará sentido para ela.
Jasno je da te brat voli i nikad ti ne bi poslao poruku koja bi te izložila opasnosti.
É claro que seu irmão a ama. Ele nunca enviaria uma mensagem que iria colocá-la em perigo.
Slušaj, iz Langley-a kažu, preko momaka iz NSA, da su pronašli interesantnu poruku koja povezuje Christa sa mrežom Džihada iz jugoistoène Azije.
Olhe, Langley diz que os rapazes da NSA, encontraram algumas interessantes ligações com Christo com a rede Jihadist do sudeste da Ásia.
Ostavila sam vam poruku, koja je vaša æerka obisala.
Deixei-lhe uma mensagem que sua filha apagou.
Dobila sam poruku koja kaže da opozovem mog "tehno-deèka".
Recebi uma mensagem dizendo para dispensar meu "tecno-namorado".
Pregledamo poruku koja je ostavljena Džejnu, proveravamo na otiske i D.N.A.
e procurar por digitais e DNA. -Não conseguirá nada.
Netko je prèkao oko Cassieinog auta, ali ranije smo primili poruku koja to povezuje sa njenom prièom o stazi Bells Glen.
Sim, Ed, tenho. O carro de Cassie foi adulterado, mas hoje mais cedo recebemos aqui na emissora uma notícia ligada à história de Cassie e a autoestrada Bells Glen.
Sluèajno sam videla poruku koja se pojavila na tvom telefonu nakon što si banuo sinoæ.
Vi por acidente uma mensagem em seu celular, depois que você dormiu.
I ona je proèitala ovu poruku koja je upuæena meni od osobe koji se zove Endi.
E ela leu essa mensagem para mim de um cara chamado Andy.
Ostavio je za sobom oproštajnu poruku koja glasi.
Ele deixou uma nota de suicídio, dizendo,
Zašto je ne otvoriš, proèitaš poruku koja je unutra?
Por que não abre e vê a nota?
Dešifrovali smo poslednju poruku koja bi bila poslata s telefona.
Nós deciframos o último SMS que o celular dela ia enviar.
Znaš, tu poruku koja ce stici sa slikom mene kako stojim iznad Šaninog mrtvog tela.
Sabe, aquela que virá com uma... Foto minha ao lado do corpo da Shanna.
Važnu poruku koja je stigla kasno.
Uma mensagem importante que chegou tarde demais.
Jesi li upravo dobila poruku koja je stigla?
Você viu a mensagem que chegou?
Jesi li dobila poruku koja je upravo stigla?
Você viu o SMS que chegou?
Na tlu je i šalje nam vrlo nedvosmislenu poruku koja kaže da doðemo na njegovu planetu.
E está mandando uma mensagem nada ambígua nos dizendo para... irmos até o planeta dele.
Možda poruku koja kaže: "Sa stola zavisnika od gumenih bombonica?"
Talvez um bilhete no móvel dizendo: "Da mesa de um viciado em jujubas."
I reæi æu ti kako se pravi èim preneseš Džefu poruku koja dosta glasi ovako: "Š'a ima?"
Vou te ensinar como fazer um assim que mandar uma mensagem pro Jeff mais ou menos assim: "E daê"?
Jedna četvrtina domova dobila je poruku koja je glasila: "Da li ste znali da možete uštedeti 54 dolara mesečno ovog leta?
Um quarto das casas recebeu uma mensagem que dizia: "Você sabia que pode economizar US$ 54 por mês esse verão?
Sada u ovom putovanju kroz naš Sunčev sistem, nalazimo jednu veoma snažnu poruku koja kaže kako bi trebalo da tražimo vanzemaljski život, i mali i veliki.
Bem aqui, na jornada do nosso próprio sistema solar, há uma mensagem muito, muito poderosa que diz como devemos procurar por vida alienígena, pequena e grande.
Nik je upravo otišao na poslovni put, a Heder se sa dečacima igra na njegovom iPad-u, kada vidi poruku koja se pojavljuje na ekranu: "Jedva čekam da te vidim."
Nick acabou de viajar a trabalho, e Heather está brincando com o iPad dele junto com os meninos, quando vê uma mensagem surgir na tela: “Mal posso esperar para te ver.”
I poruku koja kaže, "Hej, ja sam.
Um mensagem dizendo: "Ei, sou eu.
Posle nekoliko nedelja sam od njega dobila poruku, koja kaže: „Doručkujem u otmenom hotelu u Švajcarskoj, i zaista želim da gurnem hleb sa stola, jer ne verujem šta si napisala".
Algumas semanas depois, recebi uma mensagem dele dizendo: "Estou tomando café num hotel chique na Suíça, e queria muito derrubar a torrada da mesa, pois não acredito no que você escreveu".
To je na neki način nešto slično deljenju vožnje; doktori minut pre nego što stignemo dobiju poruku koja glasi: „Izađite i preuzmite vašu dostavu.“
É como uma viagem compartilhada; os médicos recebem um SMS, um minuto antes de chegarmos, dizendo: "Vá lá fora e receba sua encomenda".
Javila mi se tinejdžerka iz Floride koja je, kao i ja, završila sa hemoterapijom i napisala mi je poruku koja se većinom sastojala od emodžija.
Recebi uma mensagem de uma adolescente da Flórida que, como eu, estava saindo da quimioterapia e me escreveu uma mensagem composta, em grande parte, de emojis.
2.0848410129547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vou ler a mensagem dele, que foi enviada hoje às 8 h. 